{"id":2191,"date":"2026-07-16T08:44:15","date_gmt":"2026-07-16T06:44:15","guid":{"rendered":"https:\/\/prawywroclaw.pl\/?p=2191"},"modified":"2026-07-16T08:44:15","modified_gmt":"2026-07-16T06:44:15","slug":"miasto-walczy-z-przeszklonymi-ogrodkami-w-rynku-rosna-kary-dla-restauratorow","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/prawywroclaw.pl\/index.php\/2026\/07\/16\/miasto-walczy-z-przeszklonymi-ogrodkami-w-rynku-rosna-kary-dla-restauratorow\/","title":{"rendered":"Miasto walczy z przeszklonymi ogr\u00f3dkami w Rynku. Rosn\u0105 kary dla restaurator\u00f3w"},"content":{"rendered":"

Sp\u00f3r o przeszklone ogr\u00f3dki gastronomiczne na wroc\u0142awskim Rynku wci\u0105\u017c trwa. Mimo wcze\u015bniejszych decyzji miasta oraz stanowiska s\u0142u\u017cb konserwatorskich, 17 konstrukcji nadal pozostaje na miejscu. W\u0142adze Wroc\u0142awia naliczaj\u0105 restauratorom kary finansowe i zapowiadaj\u0105 kolejne kroki prawne.<\/strong><\/p>\n

Za ka\u017cdy dzie\u0144 zajmowania terenu po rozwi\u0105zaniu um\u00f3w przedsi\u0119biorcy p\u0142ac\u0105 kar\u0119 w wysoko\u015bci 6 z\u0142 za ka\u017cdy metr kwadratowy zajmowanej powierzchni. Do 30 czerwca 2026 roku \u0142\u0105czna warto\u015b\u0107 naliczonych kar osi\u0105gn\u0119\u0142a ju\u017c 287 243,14 z\u0142.<\/p>\n

Do tej pory pi\u0119ciu restaurator\u00f3w uregulowa\u0142o cz\u0119\u015b\u0107 nale\u017cno\u015bci, wp\u0142acaj\u0105c \u0142\u0105cznie blisko 35 tysi\u0119cy z\u0142otych. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 kar pozostaje jednak niezap\u0142acona.<\/p>\n

Sp\u00f3r dotyczy przeszklonych ogr\u00f3dk\u00f3w ustawionych przy lokalach gastronomicznych bez wymaganych zg\u00f3d konserwatorskich. W zwi\u0105zku z tym miasto wypowiedzia\u0142o przedsi\u0119biorcom umowy i nakaza\u0142o demonta\u017c konstrukcji. Cz\u0119\u015b\u0107 w\u0142a\u015bcicieli lokali nie zastosowa\u0142a si\u0119 jednak do tych decyzji.<\/p>\n

Jeden z restaurator\u00f3w skierowa\u0142 spraw\u0119 do s\u0105du, kwestionuj\u0105c wypowiedzenie dw\u00f3ch um\u00f3w dotycz\u0105cych organizacji ogr\u00f3dk\u00f3w gastronomicznych. Zarz\u0105d Zasobu Komunalnego z\u0142o\u017cy\u0142 ju\u017c odpowied\u017a na pozew.<\/p>\n

Magistrat podkre\u015bla, \u017ce decyzja o rozwi\u0105zaniu um\u00f3w by\u0142a konsekwencj\u0105 braku wymaganych zg\u00f3d konserwatorskich. Przeszklonym konstrukcjom sprzeciwia si\u0119 Dolno\u015bl\u0105ski Wojew\u00f3dzki Konserwator Zabytk\u00f3w, a stanowisko to podtrzyma\u0142a r\u00f3wnie\u017c Generalna Konserwator Zabytk\u00f3w po rozpatrzeniu odwo\u0142ania jednego z przedsi\u0119biorc\u00f3w.<\/p>\n

Miasto deklaruje, \u017ce w pierwszej kolejno\u015bci pr\u00f3buje doprowadzi\u0107 do polubownego rozwi\u0105zania sporu i zach\u0119ca restaurator\u00f3w do dobrowolnego usuni\u0119cia konstrukcji. Je\u017celi rozmowy nie przynios\u0105 efektu, sprawy trafi\u0105 na drog\u0119 s\u0105dow\u0105.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sp\u00f3r o przeszklone ogr\u00f3dki gastronomiczne na wroc\u0142awskim Rynku wci\u0105\u017c trwa. Mimo wcze\u015bniejszych decyzji miasta oraz stanowiska s\u0142u\u017cb konserwatorskich, 17 konstrukcji nadal pozostaje na miejscu. W\u0142adze Wroc\u0142awia naliczaj\u0105 restauratorom kary finansowe i zapowiadaj\u0105 kolejne kroki prawne. Za ka\u017cdy dzie\u0144 zajmowania terenu po rozwi\u0105zaniu um\u00f3w przedsi\u0119biorcy p\u0142ac\u0105 kar\u0119 w wysoko\u015bci 6 z\u0142 za ka\u017cdy metr kwadratowy zajmowanej […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":265,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"format":"standard","override":[{"template":"1","parallax":"1","fullscreen":"1","layout":"double-sidebar","sidebar":"single-left","second_sidebar":"default-sidebar","sticky_sidebar":"1","share_position":"floatbottom","share_float_style":"share-normal","show_share_counter":"1","show_view_counter":"1","show_featured":"1","show_post_meta":"1","show_post_author":"1","show_post_author_image":"1","show_post_date":"1","post_date_format":"default","post_date_format_custom":"Y\/m\/d","show_post_reading_time":"1","post_reading_time_wpm":"250","post_calculate_word_method":"str_word_count","show_zoom_button":"1","zoom_button_out_step":"2","zoom_button_in_step":"3","show_post_tag":"1","show_popup_post":"1","show_comment_section":"1","number_popup_post":"1","show_author_box":"0","show_post_related":"1","show_inline_post_related":"1"}],"image_override":[{"single_post_thumbnail_size":"no-crop","single_post_gallery_size":"crop-715"}],"trending_post_position":"meta","trending_post_label":"Trending","sponsored_post_label":"Sponsored by","disable_ad":"0","subtitle":"Mimo nakazu rozbi\u00f3rki w centrum Wroc\u0142awia nadal stoi 17 przeszklonych ogr\u00f3dk\u00f3w gastronomicznych. Magistrat naliczy\u0142 ju\u017c blisko 290 tysi\u0119cy z\u0142otych kar i zapowiada skierowanie spraw do s\u0105du."},"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":{"view_counter_number":"0","share_counter_number":"0","like_counter_number":"0","dislike_counter_number":"0"},"jnews_post_split":{"post_split":[{"template":"1","tag":"h2","numbering":"asc","mode":"normal","first":"0","enable_toc":"0","toc_type":"normal"}]},"footnotes":""},"categories":[1,34],"tags":[924,400,56,43,1684,243,621,918,692,1131,55,42,85,280,1683],"coauthors":[77],"class_list":["post-2191","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wiadomosci","category-wroclaw","tag-centrum-wroclawia","tag-dolny-slask","tag-gastronomia","tag-hot-news","tag-kary","tag-konserwator-zabytkow","tag-magistrat","tag-ogrodki-gastronomiczne","tag-przedsiebiorcy","tag-restauracje","tag-rynek","tag-sad","tag-wroclaw","tag-zabytki","tag-zarzad-zasobu-komunalnego"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/prawywroclaw.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2191","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/prawywroclaw.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/prawywroclaw.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prawywroclaw.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prawywroclaw.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2191"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/prawywroclaw.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2191\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2193,"href":"https:\/\/prawywroclaw.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2191\/revisions\/2193"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prawywroclaw.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/265"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/prawywroclaw.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2191"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/prawywroclaw.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2191"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/prawywroclaw.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2191"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/prawywroclaw.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=2191"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}