{"id":2462,"date":"2026-08-09T13:55:54","date_gmt":"2026-08-09T11:55:54","guid":{"rendered":"https:\/\/prawywroclaw.pl\/?p=2462"},"modified":"2026-08-09T19:39:27","modified_gmt":"2026-08-09T17:39:27","slug":"wroclaw-zaspiewal-z-warszawa-powstancze-piesni-zabrzmialy-przy-muralu-na-komuny-paryskiej","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/prawywroclaw.pl\/index.php\/2026\/08\/09\/wroclaw-zaspiewal-z-warszawa-powstancze-piesni-zabrzmialy-przy-muralu-na-komuny-paryskiej\/","title":{"rendered":"Wroc\u0142aw za\u015bpiewa\u0142 z Warszaw\u0105. Powsta\u0144cze pie\u015bni zabrzmia\u0142y przy muralu na Komuny Paryskiej"},"content":{"rendered":"<div class=\"qMYqUG_convSearchResultHighlightRoot\">\n<div class=\"\" data-turn-id-container=\"request-69d75fc5-6f50-8389-bd2a-784d4f4a6f13-0\" data-is-intersecting=\"true\">\n<section class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none has-data-writing-block:pointer-events-none [&amp;:has([data-writing-block])&gt;*]:pointer-events-auto R6Vx5W_threadScrollVars scroll-mb-[calc(var(--scroll-root-safe-area-inset-bottom,0px)+var(--thread-response-height))] scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" dir=\"auto\" data-turn-id=\"request-69d75fc5-6f50-8389-bd2a-784d4f4a6f13-0\" data-turn-id-container=\"request-69d75fc5-6f50-8389-bd2a-784d4f4a6f13-0\" data-testid=\"conversation-turn-992\" data-turn=\"assistant\">\n<div class=\"text-base my-auto mx-auto pb-8 [--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-xs,calc(var(--spacing)*4))] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-sm,calc(var(--spacing)*6))] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-lg,calc(var(--spacing)*16))] px-(--thread-content-margin)\">\n<div class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\" data-conversation-screenshot-content=\"\">\n<div class=\"flex max-w-full flex-col gap-4 grow\">\n<div class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal outline-none keyboard-focused:focus-ring [.text-message+&amp;]:mt-1\" dir=\"auto\" tabindex=\"0\" data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"d061326f-7039-45b0-9466-73ee3ce2ef16\" data-turn-start-message=\"true\" data-message-model-slug=\"gpt-5-6-thinking\">\n<div class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden\">\n<div class=\"markdown prose dark:prose-invert wrap-break-word w-full dark markdown-new-styling\">\n<p data-start=\"537\" data-end=\"729\"><strong>Wroc\u0142aw ponownie za\u015bpiewa\u0142 z Warszaw\u0105. Przy muralu \u201eWarszawiacy \u2013 Powsta\u0144cy \u2013 Wroc\u0142awianie\u201d mieszka\u0144cy stolicy Dolnego \u015al\u0105ska wsp\u00f3lnie uczcili 82. rocznic\u0119 wybuchu Powstania Warszawskiego.<\/strong><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/h_q8eJyapY4?si=6kVU1YJJaF_yWueZ\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p data-start=\"537\" data-end=\"729\">Na podw\u00f3rku kamienicy przy ulicy Komuny Paryskiej wyst\u0105pi\u0142a Ferajna z Hoovera. Powsta\u0144cze i patriotyczne pie\u015bni zabrzmia\u0142y w aran\u017cacjach nawi\u0105zuj\u0105cych do tradycji przedwojennych warszawskich kapel podw\u00f3rkowych. By\u0142a to ju\u017c pi\u0105ta edycja koncertu \u201eWroc\u0142aw \u015bpiewa z Warszaw\u0105\u201d.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"flex max-w-full flex-col gap-4 grow\">\n<div class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal outline-none keyboard-focused:focus-ring [.text-message+&amp;]:mt-1\" dir=\"auto\" tabindex=\"0\" data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"d061326f-7039-45b0-9466-73ee3ce2ef16\" data-turn-start-message=\"true\" data-message-model-slug=\"gpt-5-6-thinking\">\n<div class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden\">\n<div class=\"markdown prose dark:prose-invert wrap-break-word w-full dark markdown-new-styling\">\n<p data-start=\"1014\" data-end=\"1174\">Jak podkre\u015bla\u0142a Agnieszka \u0141esiuk-Krajewska, przewodnicz\u0105ca Komitetu Organizacyjnego kampanii BohaterON, miejsce wydarzenia ma szczeg\u00f3lny wymiar symboliczny.<\/p>\n<blockquote data-start=\"1176\" data-end=\"1570\">\n<p data-start=\"1178\" data-end=\"1570\">To tutaj przy muralu \u201eWarszawiacy \u2013 Powsta\u0144cy \u2013 Wroc\u0142awianie\u201d po raz kolejny spotykamy si\u0119, \u017ceby piel\u0119gnowa\u0107 pami\u0119\u0107. Piel\u0119gnowa\u0107 pami\u0119\u0107 w spos\u00f3b muzyczny. Ta pami\u0119\u0107 o Powstaniu Warszawskim jest w nas wszystkich. Powstanie Warszawskie jest warszawskie tylko z nazwy i to, \u017ce tutaj dzisiaj tak licznie jeste\u015bmy, tego dowodzi, \u017ce Powstanie Warszawskie jest cz\u0119\u015bci\u0105 naszej to\u017csamo\u015bci narodowej.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p data-start=\"1572\" data-end=\"1695\">Zwraca\u0142a r\u00f3wnie\u017c uwag\u0119, \u017ce muzyka w czasie okupacji i samego Powstania pe\u0142ni\u0142a rol\u0119 znacznie wi\u0119ksz\u0105 ni\u017c tylko artystyczna.<\/p>\n<blockquote data-start=\"1697\" data-end=\"1899\">\n<p data-start=\"1699\" data-end=\"1899\">Muzyka niejednokrotnie pomaga\u0142a przetrwa\u0107 ten okropny czas okupacji i Powstania Warszawskiego. Dodawa\u0142a otuchy, pomaga\u0142a przetrwa\u0107 w tych nieludzkich chwilach i przede wszystkim jednoczy\u0142a \u2013 m\u00f3wi\u0142a.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p data-start=\"1901\" data-end=\"1976\">Szczeg\u00f3lnymi go\u015b\u0107mi wydarzenia byli uczestnicy Powstania Warszawskiego.<\/p>\n<p data-start=\"1978\" data-end=\"2149\">W koncercie uczestniczy\u0142a Helena Kamerska ps. \u201eHala\u201d, sanitariuszka zgrupowania \u201eChrobry II\u201d, kt\u00f3ra przez 63 dni Powstania nios\u0142a pomoc rannym w \u015ar\u00f3dmie\u015bciu P\u00f3\u0142nocnym.<\/p>\n<p data-start=\"2151\" data-end=\"2406\">Obecny by\u0142 r\u00f3wnie\u017c W\u0142odzimierz Ru\u015bkiewicz ps. \u201eRy\u015b\u201d. W 1944 roku mia\u0142 zaledwie 14 lat. Nale\u017ca\u0142 do Szarych Szereg\u00f3w i podczas Powstania pe\u0142ni\u0142 funkcj\u0119 \u0142\u0105cznika Harcerskiej Poczty Polowej. Jego portret znajduje si\u0119 na muralu przy ulicy Komuny Paryskiej.<\/p>\n<p data-start=\"2408\" data-end=\"2587\">Uczestnicy koncertu uczcili tak\u017ce pami\u0119\u0107 Marii Urbaniec-Downarowicz ps. \u201eMyszka\u201d, \u0142\u0105czniczki batalionu \u201eZo\u015bka\u201d i jednej z bohaterek powojennego Wroc\u0142awia, kt\u00f3ra zmar\u0142a w maju.<\/p>\n<p data-start=\"2589\" data-end=\"2780\">Muzycy Ferajny z Hoovera podkre\u015blali, \u017ce ich zadaniem nie jest wy\u0142\u0105cznie przypominanie tragicznego wymiaru Powstania Warszawskiego, ale r\u00f3wnie\u017c roli, jak\u0105 w tamtych dniach odgrywa\u0142a piosenka.<\/p>\n<p data-start=\"2782\" data-end=\"3005\">Mateusz Sieradzan z Ferajny z Hoovera przypomnia\u0142, \u017ce zesp\u00f3\u0142 wyst\u0119powa\u0142 w miejscach naznaczonych szczeg\u00f3lnie dramatyczn\u0105 histori\u0105 Powstania, m.in. na terenie dawnego wi\u0119zienia mokotowskiego oraz na warszawskiej Ochocie.<\/p>\n<blockquote data-start=\"3007\" data-end=\"3166\">\n<p data-start=\"3009\" data-end=\"3166\">Pami\u0119taj\u0105c o tym, te\u017c chcemy przypomina\u0107, \u017ce rol\u0105 piosenki jest to, \u017ceby podbudowywa\u0107 na duchu. I r\u00f3wnie\u017c to by\u0142o w czasie Powstania rol\u0105 piosenki<\/p>\n<\/blockquote>\n<p data-start=\"3009\" data-end=\"3166\">\u2013 m\u00f3wi\u0142.<\/p>\n<p data-start=\"3168\" data-end=\"3315\">Muzyk przywo\u0142a\u0142 tak\u017ce posta\u0107 Mieczys\u0142awa Fogga, kt\u00f3ry podczas Powstania Warszawskiego dawa\u0142 koncerty na barykadach, w piwnicach i mieszkaniach.<\/p>\n<blockquote data-start=\"3317\" data-end=\"3576\">\n<p data-start=\"3319\" data-end=\"3576\">To by\u0142o jego zadanie, bo on by\u0142 \u017co\u0142nierzem AK, ale mia\u0142 \u015bpiewa\u0107 po to, \u017ceby podbudowywa\u0107 morale. I te\u017c my troch\u0119 w ten spos\u00f3b widzimy nasz\u0105 rol\u0119. Uwa\u017camy, \u017ce warto pami\u0119ta\u0107 r\u00f3wnie\u017c o tych piosenkach, kt\u00f3re opowiada\u0142y r\u00f3\u017cne historie<\/p>\n<\/blockquote>\n<p data-start=\"3319\" data-end=\"3576\">\u2013 podkre\u015bla\u0142 Sieradzan.<\/p>\n<p data-start=\"3578\" data-end=\"3820\">Do wsp\u00f3lnego \u015bpiewania w\u0142\u0105czy\u0142a si\u0119 tak\u017ce publiczno\u015b\u0107. Organizatorzy przygotowali dla uczestnik\u00f3w \u015bpiewniki, a razem z Ferajn\u0105 z Hoovera zabrzmia\u0142y mi\u0119dzy innymi \u201eWarszawskie dzieci\u201d, \u201ePa\u0142acyk Michla\u201d oraz \u201eSanitariuszka Ma\u0142gorzatka\u201d.<\/p>\n<p data-start=\"3822\" data-end=\"4080\">Wydarzenie mia\u0142o wyra\u017anie mi\u0119dzypokoleniowy charakter. Obok Powsta\u0144c\u00f3w Warszawskich \u015bpiewa\u0142y rodziny z dzie\u0107mi, m\u0142odzie\u017c, seniorzy i mieszka\u0144cy Wroc\u0142awia, kt\u00f3rzy przyszli nie tylko pos\u0142ucha\u0107 muzyki, ale tak\u017ce wsp\u00f3lnie prze\u017cy\u0107 pami\u0119\u0107 o zrywie z 1944 roku.<\/p>\n<p data-start=\"4082\" data-end=\"4289\">Koncert zorganizowa\u0142a Fundacja Pokolenia Kolumb\u00f3w w ramach kampanii BohaterON \u2013 W\u0142\u0105cz Histori\u0119. Wydarzenie zosta\u0142o wsp\u00f3\u0142finansowane ze \u015brodk\u00f3w Urz\u0119du do Spraw Kombatant\u00f3w i Os\u00f3b Represjonowanych.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wroc\u0142aw ponownie za\u015bpiewa\u0142 z Warszaw\u0105. Przy muralu \u201eWarszawiacy \u2013 Powsta\u0144cy \u2013 Wroc\u0142awianie\u201d mieszka\u0144cy stolicy Dolnego \u015al\u0105ska wsp\u00f3lnie uczcili 82. rocznic\u0119 wybuchu Powstania Warszawskiego. Na podw\u00f3rku kamienicy przy ulicy Komuny Paryskiej wyst\u0105pi\u0142a Ferajna z Hoovera. Powsta\u0144cze i patriotyczne pie\u015bni zabrzmia\u0142y w aran\u017cacjach nawi\u0105zuj\u0105cych do tradycji przedwojennych warszawskich kapel podw\u00f3rkowych. By\u0142a to ju\u017c pi\u0105ta edycja koncertu \u201eWroc\u0142aw [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2463,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"format":"standard","override":[{"template":"1","parallax":"1","fullscreen":"1","layout":"double-sidebar","sidebar":"single-left","second_sidebar":"default-sidebar","sticky_sidebar":"1","share_position":"floatbottom","share_float_style":"share-normal","show_share_counter":"1","show_view_counter":"1","show_featured":"1","show_post_meta":"1","show_post_author":"1","show_post_author_image":"1","show_post_date":"1","post_date_format":"default","post_date_format_custom":"Y\/m\/d","show_post_reading_time":"1","post_reading_time_wpm":"250","post_calculate_word_method":"str_word_count","show_zoom_button":"1","zoom_button_out_step":"2","zoom_button_in_step":"3","show_post_tag":"1","show_popup_post":"1","show_comment_section":"1","number_popup_post":"1","show_author_box":"0","show_post_related":"1","show_inline_post_related":"1"}],"image_override":[{"single_post_thumbnail_size":"no-crop","single_post_gallery_size":"crop-715"}],"trending_post_position":"meta","trending_post_label":"Trending","sponsored_post_label":"Sponsored by","disable_ad":"0","subtitle":"Pie\u015bni Powstania Warszawskiego, wsp\u00f3lne \u015bpiewanie i spotkanie kilku pokole\u0144 wroc\u0142awian. W niedziel\u0119 przy muralu \u201eWarszawiacy \u2013 Powsta\u0144cy \u2013 Wroc\u0142awianie\u201d wyst\u0105pi\u0142a Ferajna z Hoovera, przypominaj\u0105c histori\u0119 walcz\u0105cej stolicy."},"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":{"view_counter_number":"0","share_counter_number":"0","like_counter_number":"0","dislike_counter_number":"0"},"jnews_post_split":{"post_split":[{"template":"1","tag":"h2","numbering":"asc","mode":"normal","first":"0","enable_toc":"0","toc_type":"normal"}]},"footnotes":""},"categories":[34,1],"tags":[64,1877,1876,1878,146,43,1881,718,1880,524,85,1882],"coauthors":[77],"class_list":["post-2462","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wroclaw","category-wiadomosci","tag-armia-krajowa","tag-bohateron","tag-ferajna-z-hoovera","tag-fundacja-pokolenia-kolumbow","tag-historia","tag-hot-news","tag-komuny-paryskiej","tag-patriotyzm","tag-piesni-powstancze","tag-powstanie-warszawskie","tag-wroclaw","tag-wroclaw-spiewa-z-warszawa"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/prawywroclaw.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2462","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/prawywroclaw.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/prawywroclaw.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prawywroclaw.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prawywroclaw.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2462"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/prawywroclaw.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2462\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2467,"href":"https:\/\/prawywroclaw.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2462\/revisions\/2467"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prawywroclaw.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2463"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/prawywroclaw.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2462"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/prawywroclaw.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2462"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/prawywroclaw.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2462"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/prawywroclaw.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=2462"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}