{"id":3306,"date":"2026-10-18T08:13:10","date_gmt":"2026-10-18T06:13:10","guid":{"rendered":"https:\/\/prawywroclaw.pl\/?p=3306"},"modified":"2026-10-18T08:13:10","modified_gmt":"2026-10-18T06:13:10","slug":"tysiace-wiernych-pielgrzymowaly-do-trzebnicy-dolny-slask-oddal-hold-swojej-patronce","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/prawywroclaw.pl\/index.php\/2026\/10\/18\/tysiace-wiernych-pielgrzymowaly-do-trzebnicy-dolny-slask-oddal-hold-swojej-patronce\/","title":{"rendered":"Tysi\u0105ce wiernych pielgrzymowa\u0142y do Trzebnicy. Dolny \u015al\u0105sk odda\u0142 ho\u0142d swojej patronce"},"content":{"rendered":"

Trzebnica ponownie sta\u0142a si\u0119 duchowym sercem Dolnego \u015al\u0105ska. W dniach 16 i 17 pa\u017adziernika odby\u0142y si\u0119 uroczysto\u015bci ku czci \u015bw. Jadwigi \u015al\u0105skiej \u2013 patronki miasta i ca\u0142ego regionu. W pi\u0105tek do jej grobu pielgrzymowali mieszka\u0144cy Trzebnicy, natomiast w sobot\u0119 do sanktuarium przyby\u0142y tysi\u0105ce wiernych z Wroc\u0142awia i innych dolno\u015bl\u0105skich miejscowo\u015bci. Tegorocznym obchodom towarzyszy\u0142o przes\u0142anie o odpowiedzialno\u015bci za rodzin\u0119, wsp\u00f3lnot\u0119 i odwadze dawania \u015bwiadectwa wiary.<\/strong><\/p>\n

Tradycyjne uroczysto\u015bci jadwi\u017ca\u0144skie ka\u017cdego roku gromadz\u0105 wiernych, dla kt\u00f3rych posta\u0107 \u015bredniowiecznej ksi\u0119\u017cnej pozostaje symbolem chrze\u015bcija\u0144skiej mi\u0142o\u015bci, po\u015bwi\u0119cenia i przywi\u0105zania do ojczystej ziemi. Nie inaczej by\u0142o w tym roku, gdy Trzebnica przez dwa dni go\u015bci\u0142a pielgrzym\u00f3w pragn\u0105cych odda\u0107 cze\u015b\u0107 jednej z najwa\u017cniejszych postaci w historii \u015al\u0105ska.<\/p>\n

W pi\u0105tek, 16 pa\u017adziernika, w liturgiczne wspomnienie \u015bw. Jadwigi \u015al\u0105skiej odby\u0142a si\u0119 doroczna Pielgrzymka Trzebniczan. Mieszka\u0144cy miasta, przedstawiciele lokalnych instytucji, szk\u00f3\u0142 i wsp\u00f3lnot parafialnych wyruszyli z Rynku do bazyliki, w kt\u00f3rej znajduje si\u0119 gr\u00f3b patronki.<\/p>\n

Centralnym punktem obchod\u00f3w by\u0142a Msza \u015awi\u0119ta pod przewodnictwem biskupa pomocniczego archidiecezji wroc\u0142awskiej Macieja Ma\u0142ygi. W wyg\u0142oszonej homilii bp Maciej Ma\u0142yga zwr\u00f3ci\u0142 uwag\u0119 na znaczenie codziennych relacji mi\u0119dzyludzkich. Podkre\u015bli\u0142, \u017ce rodzina, parafia, szko\u0142a czy lokalna spo\u0142eczno\u015b\u0107 stanowi\u0105 przestrzenie, w kt\u00f3rych cz\u0142owiek uczy si\u0119 odpowiedzialno\u015bci, troski i mi\u0142o\u015bci do drugiego cz\u0142owieka.<\/p>\n

Hierarcha przypomnia\u0142, \u017ce chrze\u015bcija\u0144stwo nie ogranicza si\u0119 do deklaracji wiary, ale wymaga konkretnych dzia\u0142a\u0144. To w\u0142a\u015bnie w codziennym \u017cyciu, nierzadko naznaczonym trudno\u015bciami i osobistymi do\u015bwiadczeniami, cz\u0142owiek daje \u015bwiadectwo wyznawanych warto\u015bci. Biskup przestrzega\u0142 jednocze\u015bnie przed zamykaniem si\u0119 wy\u0142\u0105cznie we w\u0142asnych, dobrze znanych \u015brodowiskach.<\/p>\n

Nie mo\u017cemy \u017cy\u0107 w tych swoich malutkich enklawach<\/p><\/blockquote>\n

\u2013 podkre\u015bli\u0142.<\/p>\n

Zach\u0119ca\u0142 wiernych, by nie obawiali si\u0119 m\u00f3wi\u0107 o swojej wierze i dzieli\u0107 si\u0119 ni\u0105 z innymi. Wskazywa\u0142, \u017ce troska o najbli\u017cszych jest fundamentem chrze\u015bcija\u0144skiego \u017cycia, ale nie wyczerpuje powo\u0142ania do g\u0142oszenia Ewangelii. Za wz\u00f3r takiej postawy postawi\u0142 \u015bw. Jadwig\u0119 \u015al\u0105sk\u0105, kt\u00f3ra ca\u0142e swoje \u017cycie po\u015bwi\u0119ci\u0142a s\u0142u\u017cbie Bogu i ludziom, nie ograniczaj\u0105c pomocy wy\u0142\u0105cznie do w\u0142asnego otoczenia.<\/p>\n

W sobot\u0119, 17 pa\u017adziernika, uroczysto\u015bci nabra\u0142y wymiaru regionalnego. Do grobu \u015bw. Jadwigi wyruszy\u0142a 47. Piesza Pielgrzymka Wroc\u0142awska, w kt\u00f3rej uczestniczy\u0142o oko\u0142o o\u015bmiu tysi\u0119cy wiernych. Na pielgrzymkowym szlaku spotkali si\u0119 mieszka\u0144cy Wroc\u0142awia oraz innych miejscowo\u015bci Dolnego \u015al\u0105ska. W\u015br\u00f3d uczestnik\u00f3w znale\u017ali si\u0119 przedstawiciele parafii, duszpasterstw akademickich, wsp\u00f3lnot religijnych, m\u0142odzie\u017c, osoby starsze i ca\u0142e rodziny.<\/p>\n

W\u0119dr\u00f3wka rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 modlitw\u0105 w archikatedrze wroc\u0142awskiej. Nast\u0119pnie pielgrzymi pokonali blisko 30 kilometr\u00f3w, zmierzaj\u0105c do Mi\u0119dzynarodowego Sanktuarium \u015bw. Jadwigi \u015al\u0105skiej w Trzebnicy. Tegorocznemu pielgrzymowaniu towarzyszy\u0142o has\u0142o \u201eUczniowie Misjonarze\u201d, przypominaj\u0105ce o chrze\u015bcija\u0144skim obowi\u0105zku dawania \u015bwiadectwa wiary i dzielenia si\u0119 Ewangeli\u0105.<\/p>\n

Wsp\u00f3lna modlitwa, \u015bpiew oraz wielogodzinna droga sta\u0142y si\u0119 wyrazem przywi\u0105zania do religijnej tradycji Dolnego \u015al\u0105ska. Dla wielu uczestnik\u00f3w pielgrzymka by\u0142a r\u00f3wnie\u017c okazj\u0105 do osobistej refleksji, podzi\u0119kowania za otrzymane \u0142aski i powierzenia swoich trosk patronce regionu. Zwie\u0144czeniem sobotniej w\u0119dr\u00f3wki by\u0142a uroczysta Eucharystia w trzebnickim sanktuarium.<\/p>\n

Posta\u0107 \u015bw. Jadwigi zajmuje szczeg\u00f3lne miejsce w dziejach Dolnego \u015al\u0105ska. \u017byj\u0105ca na prze\u0142omie XII i XIII wieku ksi\u0119\u017cna, \u017cona Henryka I Brodatego i matka Henryka II Pobo\u017cnego, odegra\u0142a wa\u017cn\u0105 rol\u0119 w rozwoju religijnym, spo\u0142ecznym i gospodarczym \u015bredniowiecznego \u015al\u0105ska. Cho\u0107 pochodzi\u0142a z bawarskiego rodu Andechs, swoje \u017cycie zwi\u0105za\u0142a z ziemiami rz\u0105dzonymi przez Piast\u00f3w. Zas\u0142yn\u0119\u0142a nie tylko pobo\u017cno\u015bci\u0105, ale przede wszystkim dzia\u0142alno\u015bci\u0105 dobroczynn\u0105, szczeg\u00f3ln\u0105 trosk\u0105 otaczaj\u0105c ubogich, chorych i potrzebuj\u0105cych.<\/p>\n

Wspiera\u0142a zak\u0142adanie szpitali, przytu\u0142k\u00f3w i ko\u015bcio\u0142\u00f3w. Z jej inicjatywy oraz przy wsparciu m\u0119\u017ca powsta\u0142 klasztor cysterek w Trzebnicy, kt\u00f3ry sta\u0142 si\u0119 jednym z najwa\u017cniejszych o\u015brodk\u00f3w \u017cycia religijnego na \u015al\u0105sku. Ksi\u0119\u017cna do\u015bwiadczy\u0142a r\u00f3wnie\u017c wielu osobistych tragedii, w tym \u015bmierci wi\u0119kszo\u015bci swoich dzieci. Nie utraci\u0142a jednak wiary ani wra\u017cliwo\u015bci na cierpienie innych. Do ko\u0144ca \u017cycia pozostawa\u0142a blisko ludzi potrzebuj\u0105cych pomocy.<\/p>\n

Zmar\u0142a w 1243 roku i zosta\u0142a pochowana w Trzebnicy. W 1267 roku papie\u017c Klemens IV og\u0142osi\u0142 j\u0105 \u015bwi\u0119t\u0105. Przez kolejne stulecia jej gr\u00f3b pozostawa\u0142 miejscem modlitwy i pielgrzymek, a kult \u015bw. Jadwigi przetrwa\u0142 zmiany granic, wojny i burzliwe wydarzenia historyczne. Dzi\u015b jest ona patronk\u0105 \u015al\u0105ska, archidiecezji wroc\u0142awskiej i Trzebnicy. Jej liturgiczne wspomnienie, obchodzone 16 pa\u017adziernika, zwi\u0105zane jest r\u00f3wnie\u017c ze \u015awi\u0119tem Wojew\u00f3dztwa Dolno\u015bl\u0105skiego, ustanowionym w 2009 roku.<\/p>\n

Tegoroczne uroczysto\u015bci odpustowe odbywa\u0142y si\u0119 pod has\u0142em \u201e\u015awiat\u0142o w mroku oboj\u0119tno\u015bci\u201d. Nawi\u0105zywa\u0142o ono do postawy \u015bw. Jadwigi, kt\u00f3rej dzia\u0142alno\u015b\u0107 stanowi\u0142a \u015bwiadectwo bezinteresownej mi\u0142o\u015bci i odpowiedzialno\u015bci za drugiego cz\u0142owieka. Kustosz trzebnickiego sanktuarium, ks. Piotr Filas, przypomina\u0142, \u017ce \u015bwi\u0119ta potrafi\u0142a dostrzega\u0107 cierpienie innych nawet wtedy, gdy sama zmaga\u0142a si\u0119 z osobistymi dramatami.<\/p>\n

Jest \u015bwiat\u0142em, poniewa\u017c pokaza\u0142a, \u017ce wra\u017cliwo\u015b\u0107 to nie s\u0142abo\u015b\u0107, ale ogromna si\u0142a<\/p><\/blockquote>\n

\u2013 podkre\u015bli\u0142 duchowny.<\/p>\n

\u017bycie \u015bl\u0105skiej ksi\u0119\u017cnej pozostaje r\u00f3wnie\u017c przypomnieniem, \u017ce w\u0142adza, maj\u0105tek i pozycja spo\u0142eczna powinny wi\u0105za\u0107 si\u0119 przede wszystkim z odpowiedzialno\u015bci\u0105 za dobro wsp\u00f3lne i pomoc\u0105 najs\u0142abszym. Przes\u0142anie to nabiera szczeg\u00f3lnego znaczenia w czasach, gdy wi\u0119zi spo\u0142eczne wystawiane s\u0105 na liczne pr\u00f3by, a codzienny po\u015bpiech i podzia\u0142y mog\u0105 prowadzi\u0107 do zoboj\u0119tnienia na potrzeby innych.<\/p>\n

Pa\u017adziernikowe uroczysto\u015bci po raz kolejny przypomnia\u0142y, jak wa\u017cne miejsce w religijnym i historycznym dziedzictwie regionu zajmuje trzebnickie sanktuarium. Pielgrzymowanie do grobu \u015bw. Jadwigi jest tradycj\u0105 \u0142\u0105cz\u0105c\u0105 kolejne pokolenia Dolno\u015bl\u0105zak\u00f3w. To zarazem wyraz pami\u0119ci o \u015bredniowiecznych korzeniach \u015al\u0105ska i warto\u015bciach, kt\u00f3re od stuleci kszta\u0142towa\u0142y jego to\u017csamo\u015b\u0107.<\/p>\n

W ci\u0105gu dw\u00f3ch dni do Trzebnicy przybyli zar\u00f3wno mieszka\u0144cy miasta, jak i tysi\u0105ce wiernych z ca\u0142ego regionu. \u0141\u0105czy\u0142o ich pragnienie modlitwy, wsp\u00f3lnego prze\u017cywania wiary oraz oddania czci patronce Dolnego \u015al\u0105ska. \u015awi\u0119ta Jadwiga \u015al\u0105ska pozostaje symbolem mi\u0142o\u015bci, mi\u0142osierdzia i odpowiedzialno\u015bci za drugiego cz\u0142owieka. Jej dziedzictwo, piel\u0119gnowane przez kolejne pokolenia, przypomina, \u017ce wielko\u015b\u0107 wsp\u00f3lnoty buduje si\u0119 nie tylko poprzez osi\u0105gni\u0119cia i materialny rozw\u00f3j, ale przede wszystkim przez solidarno\u015b\u0107, wiar\u0119 i trosk\u0119 o najs\u0142abszych.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Trzebnica ponownie sta\u0142a si\u0119 duchowym sercem Dolnego \u015al\u0105ska. W dniach 16 i 17 pa\u017adziernika odby\u0142y si\u0119 uroczysto\u015bci ku czci \u015bw. Jadwigi \u015al\u0105skiej \u2013 patronki miasta i ca\u0142ego regionu. W pi\u0105tek do jej grobu pielgrzymowali mieszka\u0144cy Trzebnicy, natomiast w sobot\u0119 do sanktuarium przyby\u0142y tysi\u0105ce wiernych z Wroc\u0142awia i innych dolno\u015bl\u0105skich miejscowo\u015bci. Tegorocznym obchodom towarzyszy\u0142o przes\u0142anie o […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":3307,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"subtitle":"","format":"standard","override":[{"template":"1","parallax":"1","fullscreen":"1","layout":"double-sidebar","sidebar":"single-left","second_sidebar":"default-sidebar","sticky_sidebar":"1","share_position":"floatbottom","share_float_style":"share-normal","show_share_counter":"1","show_view_counter":"1","show_featured":"1","show_post_meta":"1","show_post_author":"1","show_post_author_image":"1","show_post_date":"1","post_date_format":"default","post_date_format_custom":"Y\/m\/d","show_post_reading_time":"1","post_reading_time_wpm":"250","post_calculate_word_method":"str_word_count","show_zoom_button":"1","zoom_button_out_step":"2","zoom_button_in_step":"3","show_post_tag":"1","show_popup_post":"1","show_comment_section":"1","number_popup_post":"1","show_author_box":"0","show_post_related":"1","show_inline_post_related":"1"}],"image_override":[{"single_post_thumbnail_size":"no-crop","single_post_gallery_size":"crop-715"}],"trending_post_position":"meta","trending_post_label":"Trending","sponsored_post_label":"Sponsored by","disable_ad":"0"},"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":{"view_counter_number":"0","share_counter_number":"0","like_counter_number":"0","dislike_counter_number":"0"},"jnews_post_split":{"post_split":[{"template":"1","tag":"h2","numbering":"asc","mode":"normal","first":"0","enable_toc":"0","toc_type":"normal"}]},"footnotes":""},"categories":[1,35],"tags":[414,530,400,43,2754,2526,270,2755],"coauthors":[77],"class_list":["post-3306","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wiadomosci","category-region","tag-archidiecezja-wroclawska","tag-bp-maciej-malyga","tag-dolny-slask","tag-hot-news","tag-pielgrzymka-do-trzebnicy","tag-sw-jadwiga-slaska","tag-trzebnica","tag-uroczystosci-jadwizanskie"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/prawywroclaw.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3306","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/prawywroclaw.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/prawywroclaw.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prawywroclaw.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prawywroclaw.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3306"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/prawywroclaw.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3306\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3308,"href":"https:\/\/prawywroclaw.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3306\/revisions\/3308"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prawywroclaw.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3307"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/prawywroclaw.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3306"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/prawywroclaw.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3306"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/prawywroclaw.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3306"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/prawywroclaw.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=3306"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}