{"id":3369,"date":"2026-10-23T08:25:09","date_gmt":"2026-10-23T06:25:09","guid":{"rendered":"https:\/\/prawywroclaw.pl\/?p=3369"},"modified":"2026-10-23T08:25:09","modified_gmt":"2026-10-23T06:25:09","slug":"drogowy-paraliz-na-polnocy-wroclawia-dwa-remonty-jednoczesnie-a-utrudnienia-potrwaja-dluzej","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/prawywroclaw.pl\/index.php\/2026\/10\/23\/drogowy-paraliz-na-polnocy-wroclawia-dwa-remonty-jednoczesnie-a-utrudnienia-potrwaja-dluzej\/","title":{"rendered":"Drogowy parali\u017c na p\u00f3\u0142nocy Wroc\u0142awia. Dwa remonty jednocze\u015bnie, a utrudnienia potrwaj\u0105 d\u0142u\u017cej"},"content":{"rendered":"

Wielokilometrowe korki i coraz d\u0142u\u017cszy czas dojazdu do Wroc\u0142awia. Kierowcy podr\u00f3\u017cuj\u0105cy od strony Ole\u015bnicy i Psiego Pola mierz\u0105 si\u0119 z wyj\u0105tkowo trudn\u0105 sytuacj\u0105 komunikacyjn\u0105. Wszystko przez na\u0142o\u017cenie si\u0119 dw\u00f3ch remont\u00f3w \u2013 awaryjnej naprawy dylatacji na Autostradowej Obwodnicy Wroc\u0142awia oraz wymiany nawierzchni ulicy Boles\u0142awa Krzywoustego. Co gorsza, utrudnienia na AOW potrwaj\u0105 d\u0142u\u017cej, ni\u017c pierwotnie zapowiadano. Generalna Dyrekcja Dr\u00f3g Krajowych i Autostrad przesun\u0119\u0142a termin zako\u0144czenia prac na 6 listopada. Wroc\u0142awski magistrat przekonuje natomiast, \u017ce op\u00f3\u017anienie remontu Krzywoustego mog\u0142oby narazi\u0107 podatnik\u00f3w na dodatkowe koszty.<\/strong><\/p>\n

Od kilku dni kierowcy wje\u017cd\u017caj\u0105cy do Wroc\u0142awia od p\u00f3\u0142nocnego wschodu musz\u0105 uzbroi\u0107 si\u0119 w wyj\u0105tkow\u0105 cierpliwo\u015b\u0107. Zatory tworz\u0105 si\u0119 zar\u00f3wno na Autostradowej Obwodnicy Wroc\u0142awia, jak i na ulicach prowadz\u0105cych w kierunku Psiego Pola.<\/p>\n

Problemy rozpocz\u0119\u0142y si\u0119 pod koniec wrze\u015bnia, kiedy na AOW dosz\u0142o do awarii dylatacji jednego z wiadukt\u00f3w. Sytuacja wyra\u017anie pogorszy\u0142a si\u0119 20 pa\u017adziernika, wraz z rozpocz\u0119ciem zasadniczych prac remontowych na ulicy Krzywoustego. W rezultacie kierowcy pr\u00f3buj\u0105cy omin\u0105\u0107 zw\u0119\u017cenie na obwodnicy trafiaj\u0105 na kolejne utrudnienia ju\u017c po wjechaniu do miasta. Korki utrzymuj\u0105 si\u0119 nie tylko w godzinach najwi\u0119kszego nat\u0119\u017cenia ruchu.<\/p>\n

Przyczyn\u0105 problem\u00f3w na Autostradowej Obwodnicy Wroc\u0142awia jest uszkodzenie dylatacji wiaduktu, do kt\u00f3rego dosz\u0142o 29 wrze\u015bnia. Awari\u0119 stwierdzono oko\u0142o 1,5 kilometra za w\u0119z\u0142em Wroc\u0142aw Psie Pole, na jezdni prowadz\u0105cej w kierunku Kudowy-Zdroju.<\/p>\n

Uszkodzeniu uleg\u0142 fragment stalowego profilu dylatacyjnego znajduj\u0105cego si\u0119 na styku prawego pasa ruchu i pasa awaryjnego. Ze wzgl\u0119d\u00f3w bezpiecze\u0144stwa GDDKiA zdecydowa\u0142a o ich wy\u0142\u0105czeniu z u\u017cytkowania. Naprawa wymaga przygotowania specjalistycznych element\u00f3w na indywidualne zam\u00f3wienie. Prace podzielono na etapy, aby nie doprowadzi\u0107 do ca\u0142kowitego zamkni\u0119cia trasy.<\/p>\n

Pocz\u0105tkowo drogowcy zak\u0142adali, \u017ce wymiana dylatacji zako\u0144czy si\u0119 do ko\u0144ca pa\u017adziernika. Najnowszy harmonogram przewiduje jednak utrzymanie utrudnie\u0144 do 6 listopada 2026 roku. Oznacza to, \u017ce kierowc\u00f3w czekaj\u0105 jeszcze blisko dwa tygodnie ogranicze\u0144. W kolejnej fazie naprawy organizacja ruchu mo\u017ce ulec zmianie, poniewa\u017c roboty maj\u0105 zosta\u0107 przeniesione na pozosta\u0142\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 jezdni.<\/p>\n

Naturaln\u0105 alternatyw\u0105 dla zakorkowanej AOW sta\u0142a si\u0119 ulica Boles\u0142awa Krzywoustego, jedna z najwa\u017cniejszych arterii p\u00f3\u0142nocno-wschodniego Wroc\u0142awia. Problem w tym, \u017ce w\u0142a\u015bnie na tej trasie Zarz\u0105d Dr\u00f3g i Utrzymania Miasta rozpocz\u0105\u0142 kolejn\u0105 inwestycj\u0119 z programu \u201eWroc\u0142aw na dobrej drodze\u201d.<\/p>\n

W nocy z 19 na 20 pa\u017adziernika ruszy\u0142a wymiana nawierzchni p\u00f3\u0142nocnej jezdni ulicy Krzywoustego, na kilometrowym odcinku pomi\u0119dzy mostem nad Widaw\u0105 a alej\u0105 Poprzeczn\u0105. Remont obejmuje frezowanie starej, zniszczonej nawierzchni, u\u0142o\u017cenie specjalnej siatki wzmacniaj\u0105cej oraz wykonanie dw\u00f3ch nowych warstw asfaltobetonu. Warto\u015b\u0107 prac wynosi oko\u0142o 3,04 mln z\u0142.<\/p>\n

Aby ograniczy\u0107 uci\u0105\u017cliwo\u015b\u0107 inwestycji, roboty prowadzone s\u0105 przede wszystkim noc\u0105, mi\u0119dzy godzin\u0105 20:00 a 6:00. Nie rozwi\u0105zuje to jednak problem\u00f3w kierowc\u00f3w. Po nocnym frezowaniu nawierzchnia wymaga wolniejszej jazdy, a ograniczona przepustowo\u015b\u0107 odcinka wp\u0142ywa na tempo przemieszczania si\u0119 samochod\u00f3w r\u00f3wnie\u017c w ci\u0105gu dnia.<\/p>\n

W po\u0142\u0105czeniu ze zwi\u0119kszonym ruchem pojazd\u00f3w omijaj\u0105cych AOW prowadzi to do powstawania wielokilometrowych zator\u00f3w. Najbardziej odczuwaj\u0105 je mieszka\u0144cy Psiego Pola, Kowal oraz kierowcy doje\u017cd\u017caj\u0105cy do Wroc\u0142awia od strony Ole\u015bnicy i s\u0105siednich miejscowo\u015bci.<\/p>\n

Na\u0142o\u017cenie si\u0119 utrudnie\u0144 wywo\u0142a\u0142o pytania o koordynacj\u0119 prac prowadzonych na dw\u00f3ch wa\u017cnych trasach wjazdowych do Wroc\u0142awia. W\u0105tpliwo\u015bci dotycz\u0105 przede wszystkim decyzji o rozpocz\u0119ciu remontu Krzywoustego w momencie, gdy wiadomo ju\u017c by\u0142o o awarii na AOW i tworz\u0105cych si\u0119 tam korkach.<\/p>\n

Wroc\u0142awski magistrat przekonuje jednak, \u017ce przesuni\u0119cie prac nie by\u0142o prostym rozwi\u0105zaniem. Jak wyja\u015bnia Damian Kret z Zarz\u0105du Dr\u00f3g i Utrzymania Miasta, umow\u0119 z wykonawc\u0105 podpisano jeszcze w lipcu, a harmonogram inwestycji zosta\u0142 okre\u015blony z odpowiednim wyprzedzeniem.<\/p>\n

Przedstawiciel ZDiUM wskazuje, \u017ce samorz\u0105d nie mo\u017ce dowolnie zmienia\u0107 termin\u00f3w wynikaj\u0105cych z zawartej umowy. Je\u017celi wykonawca nie dotrzyma harmonogramu ze swojej winy, mo\u017ce zosta\u0107 obci\u0105\u017cony karami umownymi. Je\u017celi jednak op\u00f3\u017anienie nast\u0105pi z inicjatywy miasta, konsekwencje finansowe mog\u0105 obci\u0105\u017cy\u0107 samorz\u0105d.<\/p>\n

Urz\u0119dnicy wskazuj\u0105 r\u00f3wnie\u017c na ryzyko zwi\u0105zane z pogod\u0105. Przesuni\u0119cie remontu o kilkana\u015bcie dni mog\u0142oby oznacza\u0107 konieczno\u015b\u0107 uk\u0142adania nowej nawierzchni w mniej sprzyjaj\u0105cych warunkach atmosferycznych. Zgodnie z umow\u0105 prace na Krzywoustego powinny zosta\u0107 zako\u0144czone do 20 listopada. To jednak nie zmienia sytuacji kierowc\u00f3w, kt\u00f3rzy ju\u017c teraz ponosz\u0105 konsekwencje r\u00f3wnoczesnego ograniczenia przepustowo\u015bci obu tras.<\/p>\n

Trudno\u015bci z koordynacj\u0105 wynikaj\u0105 r\u00f3wnie\u017c z podzia\u0142u kompetencji pomi\u0119dzy zarz\u0105dcami dr\u00f3g. Za Autostradow\u0105 Obwodnic\u0119 Wroc\u0142awia odpowiada Generalna Dyrekcja Dr\u00f3g Krajowych i Autostrad, natomiast remont ulicy Krzywoustego prowadzi miejski Zarz\u0105d Dr\u00f3g i Utrzymania Miasta.<\/p>\n

Awaria dylatacji na AOW by\u0142a zdarzeniem nag\u0142ym i wymaga\u0142a podj\u0119cia dzia\u0142a\u0144 ze wzgl\u0119d\u00f3w bezpiecze\u0144stwa. Remont ulicy Krzywoustego zaplanowano natomiast kilka miesi\u0119cy wcze\u015bniej. Nie spos\u00f3b wi\u0119c uzna\u0107, \u017ce obie inwestycje mo\u017cna by\u0142o bez problemu zaplanowa\u0107 tak, by nigdy nie na\u0142o\u017cy\u0142y si\u0119 na siebie.<\/p>\n

Pozostaje jednak pytanie, czy po wyst\u0105pieniu awarii na obwodnicy i ujawnieniu skali utrudnie\u0144 przeanalizowano wszystkie mo\u017cliwo\u015bci ograniczenia ich skutk\u00f3w. Dla mieszka\u0144c\u00f3w nie ma bowiem wi\u0119kszego znaczenia, kt\u00f3ra instytucja odpowiada za dany odcinek drogi. Istotny jest przede wszystkim czas potrzebny na dojazd do pracy, szko\u0142y czy domu.<\/p>\n

Samorz\u0105d t\u0142umaczy swoj\u0105 decyzj\u0119 wzgl\u0119dami finansowymi i konieczno\u015bci\u0105 dotrzymania warunk\u00f3w kontraktu. Kierowcy mog\u0105 jednak zasadnie oczekiwa\u0107, \u017ce w tak wyj\u0105tkowych okoliczno\u015bciach zarz\u0105dcy dr\u00f3g b\u0119d\u0105 poszukiwa\u0107 rozwi\u0105za\u0144 ograniczaj\u0105cych komunikacyjny chaos.<\/p>\n

Najbli\u017csze tygodnie nadal b\u0119d\u0105 trudne dla os\u00f3b podr\u00f3\u017cuj\u0105cych przez p\u00f3\u0142nocno-wschodni\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 miasta. GDDKiA planuje zako\u0144czy\u0107 utrudnienia zwi\u0105zane z napraw\u0105 dylatacji na AOW do 6 listopada. Z kolei remont ulicy Krzywoustego powinien, zgodnie z terminem umownym, zako\u0144czy\u0107 si\u0119 20 listopada.<\/p>\n

Oznacza to, \u017ce przynajmniej do pocz\u0105tku listopada kierowcy musz\u0105 liczy\u0107 si\u0119 z jednoczesnymi utrudnieniami na obu trasach. Sytuacja mo\u017ce poprawia\u0107 si\u0119 wraz z post\u0119pem rob\u00f3t, ale uzale\u017cniona jest r\u00f3wnie\u017c od warunk\u00f3w atmosferycznych i organizacji ruchu na poszczeg\u00f3lnych etapach inwestycji.<\/p>\n

Remonty dr\u00f3g s\u0105 konieczne, ale spos\u00f3b ich prowadzenia powinien uwzgl\u0119dnia\u0107 codzienne potrzeby mieszka\u0144c\u00f3w. Obecna sytuacja na AOW i Krzywoustego pokazuje, jak dotkliwe mog\u0105 by\u0107 skutki na\u0142o\u017cenia si\u0119 dw\u00f3ch inwestycji \u2013 nawet je\u017celi ka\u017cda z nich osobno ma uzasadnienie techniczne i ekonomiczne.<\/p>\n

Pozostaje pytanie, czy argument o potencjalnych kosztach przesuni\u0119cia remontu powinien zamyka\u0107 dyskusj\u0119 o organizacji prac, skoro ich r\u00f3wnoczesne prowadzenie oznacza dla tysi\u0119cy kierowc\u00f3w stracony czas i wielokilometrowe korki.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Wielokilometrowe korki i coraz d\u0142u\u017cszy czas dojazdu do Wroc\u0142awia. Kierowcy podr\u00f3\u017cuj\u0105cy od strony Ole\u015bnicy i Psiego Pola mierz\u0105 si\u0119 z wyj\u0105tkowo trudn\u0105 sytuacj\u0105 komunikacyjn\u0105. Wszystko przez na\u0142o\u017cenie si\u0119 dw\u00f3ch remont\u00f3w \u2013 awaryjnej naprawy dylatacji na Autostradowej Obwodnicy Wroc\u0142awia oraz wymiany nawierzchni ulicy Boles\u0142awa Krzywoustego. Co gorsza, utrudnienia na AOW potrwaj\u0105 d\u0142u\u017cej, ni\u017c pierwotnie zapowiadano. Generalna […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":3370,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"subtitle":"","format":"standard","override":[{"template":"1","parallax":"1","fullscreen":"1","layout":"double-sidebar","sidebar":"single-left","second_sidebar":"default-sidebar","sticky_sidebar":"1","share_position":"floatbottom","share_float_style":"share-normal","show_share_counter":"1","show_view_counter":"1","show_featured":"1","show_post_meta":"1","show_post_author":"1","show_post_author_image":"1","show_post_date":"1","post_date_format":"default","post_date_format_custom":"Y\/m\/d","show_post_reading_time":"1","post_reading_time_wpm":"250","post_calculate_word_method":"str_word_count","show_zoom_button":"1","zoom_button_out_step":"2","zoom_button_in_step":"3","show_post_tag":"1","show_popup_post":"1","show_comment_section":"1","number_popup_post":"1","show_author_box":"0","show_post_related":"1","show_inline_post_related":"1"}],"image_override":[{"single_post_thumbnail_size":"no-crop","single_post_gallery_size":"crop-715"}],"trending_post_position":"meta","trending_post_label":"Trending","sponsored_post_label":"Sponsored by","disable_ad":"0"},"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":{"view_counter_number":"0","share_counter_number":"0","like_counter_number":"0","dislike_counter_number":"0"},"jnews_post_split":{"post_split":[{"template":"1","tag":"h2","numbering":"asc","mode":"normal","first":"0","enable_toc":"0","toc_type":"normal"}]},"footnotes":""},"categories":[1,34],"tags":[555,2774,558,43,828,2775,2776,2777,233,85,93],"coauthors":[77],"class_list":["post-3369","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wiadomosci","category-wroclaw","tag-aow","tag-autostradowa-obwodnica-wroclawia","tag-gddkia","tag-hot-news","tag-korki-wroclaw","tag-krzywoustego","tag-psie-pole","tag-remonty-drog","tag-utrudnienia-drogowe","tag-wroclaw","tag-zdium"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/prawywroclaw.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3369","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/prawywroclaw.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/prawywroclaw.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prawywroclaw.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prawywroclaw.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3369"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/prawywroclaw.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3369\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3371,"href":"https:\/\/prawywroclaw.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3369\/revisions\/3371"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prawywroclaw.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3370"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/prawywroclaw.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3369"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/prawywroclaw.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3369"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/prawywroclaw.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3369"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/prawywroclaw.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=3369"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}