{"id":3469,"date":"2026-10-30T09:14:21","date_gmt":"2026-10-30T07:14:21","guid":{"rendered":"https:\/\/prawywroclaw.pl\/?p=3469"},"modified":"2026-10-30T09:14:21","modified_gmt":"2026-10-30T07:14:21","slug":"ponad-tysiac-mieszkancow-wygralo-z-tbs-wroclaw-miejska-spolka-przegrywa-batalie-o-podwyzki-czynszow","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/prawywroclaw.pl\/index.php\/2026\/10\/30\/ponad-tysiac-mieszkancow-wygralo-z-tbs-wroclaw-miejska-spolka-przegrywa-batalie-o-podwyzki-czynszow\/","title":{"rendered":"Ponad tysi\u0105c mieszka\u0144c\u00f3w wygra\u0142o z TBS Wroc\u0142aw. Miejska sp\u00f3\u0142ka przegrywa batali\u0119 o podwy\u017cki czynsz\u00f3w"},"content":{"rendered":"

Przez ponad cztery lata walczyli w s\u0105dach z miejsk\u0105 sp\u00f3\u0142k\u0105 o wysoko\u015b\u0107 czynsz\u00f3w. Dzi\u015b mog\u0105 m\u00f3wi\u0107 o wielkim zwyci\u0119stwie. Ponad tysi\u0105c lokator\u00f3w TBS Wroc\u0142aw uzyska\u0142o korzystne rozstrzygni\u0119cia w sprawach dotycz\u0105cych kontrowersyjnej podwy\u017cki op\u0142at z 2022 roku. Tylko w najnowszym post\u0119powaniu przed S\u0105dem Okr\u0119gowym we Wroc\u0142awiu racj\u0119 przyznano 419 mieszka\u0144com. Sp\u00f3\u0142ka, kt\u00f3rej jedynym w\u0142a\u015bcicielem jest Gmina Wroc\u0142aw, musi ponie\u015b\u0107 koszty przegranych proces\u00f3w. Nadal nie wiadomo jednak, ile \u0142\u0105cznie kosztowa\u0142a j\u0105 wieloletnia batalia s\u0105dowa. Sprawa rodzi pytania o zasadno\u015b\u0107 decyzji podejmowanych przez zarz\u0105d TBS oraz gospodarowanie pieni\u0119dzmi miejskiej sp\u00f3\u0142ki.<\/strong><\/p>\n

Zako\u0144czy\u0142 si\u0119 kolejny wa\u017cny etap jednego z najwi\u0119kszych spor\u00f3w pomi\u0119dzy mieszka\u0144cami Wroc\u0142awia a miejsk\u0105 sp\u00f3\u0142k\u0105 zarz\u0105dzaj\u0105c\u0105 mieszkaniami na wynajem. S\u0105d Okr\u0119gowy we Wroc\u0142awiu wyda\u0142 22 pa\u017adziernika prawomocny wyrok dotycz\u0105cy podwy\u017cki czynsz\u00f3w wprowadzonej przez Towarzystwo Budownictwa Spo\u0142ecznego Wroc\u0142aw w 2022 roku.<\/p>\n

Rozstrzygni\u0119cie zapad\u0142o w post\u0119powaniu apelacyjnym obejmuj\u0105cym grup\u0119 550 najemc\u00f3w. Dla 419 os\u00f3b zako\u0144czy\u0142o si\u0119 korzystnie. Cz\u0119\u015b\u0107 pozosta\u0142ych apelacji oddalono z przyczyn formalnych i proceduralnych, a cz\u0119\u015b\u0107 post\u0119powa\u0144 umorzono, mi\u0119dzy innymi w zwi\u0105zku z zawartymi ugodami.<\/p>\n

Wed\u0142ug informacji Fundacji Obywatel TBS \u0142\u0105cznie ponad tysi\u0105c mieszka\u0144c\u00f3w uzyska\u0142o ju\u017c korzystne rozstrzygni\u0119cia w sporach dotycz\u0105cych podwy\u017cki sprzed czterech lat. To istotne zwyci\u0119stwo lokator\u00f3w, kt\u00f3rzy zdecydowali si\u0119 zakwestionowa\u0107 decyzj\u0119 miejskiej sp\u00f3\u0142ki, mimo konieczno\u015bci prowadzenia d\u0142ugotrwa\u0142ego post\u0119powania s\u0105dowego.<\/p>\n

Pocz\u0105tek sporu si\u0119ga lutego 2022 roku, kiedy w\u0142adze TBS Wroc\u0142aw zdecydowa\u0142y o znacz\u0105cym podniesieniu czynsz\u00f3w. Dla wi\u0119kszo\u015bci mieszka\u0144c\u00f3w dotychczasowa stawka wynosi\u0142a 15,90 z\u0142 za metr kwadratowy. Po zmianach mia\u0142a wzrosn\u0105\u0107 do 20,45 z\u0142, co oznacza\u0142o podwy\u017ck\u0119 o blisko 29 procent. \u015arednia stawka dla zasobu TBS mia\u0142a osi\u0105gn\u0105\u0107 oko\u0142o 20,60 z\u0142.<\/p>\n

W praktyce dla rodziny zajmuj\u0105cej 50-metrowe mieszkanie oznacza\u0142o to wzrost miesi\u0119cznej op\u0142aty za sam najem o blisko 230 z\u0142. Rocznie dawa\u0142o to ponad 2700 z\u0142 dodatkowych wydatk\u00f3w. Decyzja wywo\u0142a\u0142a oburzenie w\u015br\u00f3d lokator\u00f3w, kt\u00f3rzy zacz\u0119li organizowa\u0107 protesty i domaga\u0107 si\u0119 przedstawienia szczeg\u00f3\u0142owego uzasadnienia ekonomicznego nowych stawek.<\/p>\n

Przedstawiciele sp\u00f3\u0142ki argumentowali w\u00f3wczas, \u017ce podwy\u017cka wynika z pogarszaj\u0105cej si\u0119 sytuacji gospodarczej, rosn\u0105cych koszt\u00f3w utrzymania budynk\u00f3w oraz gwa\u0142townego wzrostu rat kredyt\u00f3w zaci\u0105gni\u0119tych na budow\u0119 mieszka\u0144.<\/p>\n

Mieszka\u0144cy nie kwestionowali samego faktu wzrostu koszt\u00f3w, lecz spos\u00f3b wyliczenia wysoko\u015bci podwy\u017cki i przedstawione uzasadnienie. W ich ocenie sp\u00f3\u0142ka nie wykaza\u0142a wystarczaj\u0105co przekonuj\u0105co, dlaczego konieczne by\u0142o tak znacz\u0105ce zwi\u0119kszenie op\u0142at.<\/p>\n

Sp\u00f3r szybko przeni\u00f3s\u0142 si\u0119 z osiedli i sal spotka\u0144 do s\u0105d\u00f3w. Wed\u0142ug danych \u015brodowisk reprezentuj\u0105cych lokator\u00f3w decyzj\u0119 o wyst\u0105pieniu na drog\u0119 s\u0105dow\u0105 podj\u0119\u0142o blisko 1800 mieszka\u0144c\u00f3w. Najemcy zakwestionowali zasadno\u015b\u0107 wypowiedzenia dotychczasowej wysoko\u015bci czynszu, domagaj\u0105c si\u0119 s\u0105dowego ustalenia, \u017ce podwy\u017cka nie zosta\u0142a odpowiednio uzasadniona.<\/p>\n

Post\u0119powania prowadzi\u0142y kancelarie reprezentuj\u0105ce r\u00f3\u017cne grupy mieszka\u0144c\u00f3w, mi\u0119dzy innymi adwokata Grzegorza Prigana oraz radcy prawnego Marcina Zatorskiego. Pierwsze korzystne wyroki pojawi\u0142y si\u0119 ju\u017c w 2023 roku. W styczniu 2024 roku zapad\u0142y natomiast pierwsze prawomocne rozstrzygni\u0119cia na korzy\u015b\u0107 lokator\u00f3w.<\/p>\n

Kolejne sprawy toczy\u0142y si\u0119 jednak znacznie d\u0142u\u017cej. Niekt\u00f3rzy najemcy na zako\u0144czenie post\u0119powa\u0144 musieli czeka\u0107 a\u017c do jesieni 2026 roku. Najnowsze orzeczenie stanowi jeden z najwa\u017cniejszych moment\u00f3w tej batalii. S\u0105d Okr\u0119gowy we Wroc\u0142awiu uzna\u0142 bowiem, \u017ce zakwestionowana przez mieszka\u0144c\u00f3w zmiana wysoko\u015bci czynszu wynikaj\u0105ca z uchwa\u0142 z 4 lutego 2022 roku by\u0142a niezasadna w odniesieniu do lokali obj\u0119tych korzystnym rozstrzygni\u0119ciem. Dla uczestnik\u00f3w post\u0119powania oznacza to potwierdzenie, \u017ce ich wieloletnie zastrze\u017cenia mia\u0142y podstawy prawne.<\/p>\n

Jednym z najbardziej zastanawiaj\u0105cych element\u00f3w ca\u0142ej historii pozostaje fakt, \u017ce miejska sp\u00f3\u0142ka nied\u0142ugo po wprowadzeniu kontrowersyjnej podwy\u017cki zdecydowa\u0142a si\u0119 obni\u017cy\u0107 czynsze. Wy\u017csze stawki zacz\u0119\u0142y obowi\u0105zywa\u0107 w czerwcu 2022 roku. Ju\u017c od sierpnia \u015bredni czynsz zosta\u0142 zmniejszony z 20,60 z\u0142 do oko\u0142o 17,48 z\u0142 za metr kwadratowy. Oznacza\u0142o to wycofanie znacznej cz\u0119\u015bci wcze\u015bniejszej podwy\u017cki.<\/p>\n

TBS Wroc\u0142aw t\u0142umaczy\u0142 w\u00f3wczas t\u0119 decyzj\u0119 mo\u017cliwo\u015bci\u0105 skorzystania z wakacji kredytowych, kt\u00f3re pozwoli\u0142y ograniczy\u0107 koszty obs\u0142ugi zad\u0142u\u017cenia sp\u00f3\u0142ki. Zmiana nie zako\u0144czy\u0142a jednak sporu z mieszka\u0144cami. Lokatorzy nadal kwestionowali zasadno\u015b\u0107 pierwotnej podwy\u017cki oraz spos\u00f3b ustalenia kolejnych stawek czynszowych. Trudno nie postawi\u0107 pytania, dlaczego sp\u00f3\u0142ka najpierw zdecydowa\u0142a si\u0119 na tak znacz\u0105cy wzrost op\u0142at, skoro nied\u0142ugo p\u00f3\u017aniej mo\u017cliwe okaza\u0142o si\u0119 ich obni\u017cenie.<\/p>\n

Przedstawiciele TBS wskazuj\u0105 na gwa\u0142townie zmieniaj\u0105ce si\u0119 warunki gospodarcze. Z kolei pe\u0142nomocnicy mieszka\u0144c\u00f3w podkre\u015blaj\u0105, \u017ce sama trudna sytuacja ekonomiczna nie zwalnia wynajmuj\u0105cego z obowi\u0105zku w\u0142a\u015bciwego uzasadnienia podwy\u017cki.<\/p>\n

Korzystne rozstrzygni\u0119cia s\u0105dowe nie oznaczaj\u0105 automatycznie, \u017ce wszyscy mieszka\u0144cy TBS Wroc\u0142aw mog\u0105 domaga\u0107 si\u0119 zwrotu op\u0142at naliczanych od 2022 roku. Znaczenie ma przede wszystkim to, czy konkretny najemca zakwestionowa\u0142 podwy\u017ck\u0119 w przewidzianym prawem terminie i czy by\u0142 obj\u0119ty post\u0119powaniem zako\u0144czonym korzystnym rozstrzygni\u0119ciem.<\/p>\n

Osoby, kt\u00f3re zdecydowa\u0142y si\u0119 na proces, mog\u0142y do czasu prawomocnego zako\u0144czenia sprawy op\u0142aca\u0107 czynsz wed\u0142ug wcze\u015bniej obowi\u0105zuj\u0105cej stawki. W praktyce oznacza to, \u017ce dla wielu lokator\u00f3w najwa\u017cniejsz\u0105 korzy\u015bci\u0105 nie b\u0119dzie zwrot nadp\u0142aconych pieni\u0119dzy, ale unikni\u0119cie konieczno\u015bci uiszczania spornych podwy\u017cek przez kilka lat. TBS Wroc\u0142aw zapowiada przeprowadzenie odpowiednich korekt rozlicze\u0144 os\u00f3b obj\u0119tych najnowszym wyrokiem.<\/p>\n

Nie jest natomiast tak, \u017ce korzystne orzeczenie wydane w sprawie konkretnej grupy lokator\u00f3w automatycznie uniewa\u017cnia podwy\u017cki wobec wszystkich najemc\u00f3w miejskiej sp\u00f3\u0142ki. Z tego powodu w znacznie trudniejszej sytuacji mog\u0105 znajdowa\u0107 si\u0119 osoby, kt\u00f3re nie podj\u0119\u0142y \u017cadnych dzia\u0142a\u0144 prawnych i zaakceptowa\u0142y nowe stawki.<\/p>\n

Zwyci\u0119stwo lokator\u00f3w ma r\u00f3wnie\u017c wymiar finansowy dla TBS Wroc\u0142aw. Sp\u00f3\u0142ka musi bowiem rozliczy\u0107 koszty przegranych post\u0119powa\u0144. W wielu przypadkach oznacza to konieczno\u015b\u0107 zwrotu mieszka\u0144com kilkuset z\u0142otych koszt\u00f3w s\u0105dowych. Do tego dochodz\u0105 wydatki poniesione przez TBS na wieloletni\u0105 obs\u0142ug\u0119 prawn\u0105, przygotowanie dokumentacji i reprezentacj\u0119 w post\u0119powaniach. Na razie nie przedstawiono pe\u0142nego zestawienia tych koszt\u00f3w.<\/p>\n

Przez lata mieszka\u0144cy podnosili nie tylko kwesti\u0119 wysoko\u015bci czynsz\u00f3w, lecz tak\u017ce sposobu gospodarowania \u015brodkami przez zarz\u0105d sp\u00f3\u0142ki. Organizacje reprezentuj\u0105ce lokator\u00f3w wielokrotnie domaga\u0142y si\u0119 wi\u0119kszej przejrzysto\u015bci finansowej i szczeg\u00f3\u0142owego wyja\u015bnienia, jakie koszty zosta\u0142y uwzgl\u0119dnione podczas ustalania op\u0142at.<\/p>\n

W\u015br\u00f3d kontrowersji pojawia\u0142 si\u0119 mi\u0119dzy innymi temat finansowania przedsi\u0119wzi\u0119\u0107 niezwi\u0105zanych bezpo\u015brednio z utrzymaniem mieszka\u0144. Przedstawiciele Fundacji Obywatel TBS wskazywali na wydatki zwi\u0105zane ze sponsoringiem sportowym, podnosz\u0105c pytanie, czy tego rodzaju dzia\u0142alno\u015b\u0107 powinna wp\u0142ywa\u0107 na kalkulacj\u0119 czynsz\u00f3w w budownictwie spo\u0142ecznym.<\/p>\n

Sp\u00f3\u0142ka przedstawia\u0142a natomiast podwy\u017cki jako nast\u0119pstwo rosn\u0105cych koszt\u00f3w kredyt\u00f3w i eksploatacji nieruchomo\u015bci. Najnowsze korzystne rozstrzygni\u0119cia dla mieszka\u0144c\u00f3w nie oznaczaj\u0105 automatycznie, \u017ce s\u0105dy stwierdzi\u0142y niegospodarno\u015b\u0107 lub nieprawid\u0142owo\u015bci przy ka\u017cdym ze wskazywanych przez lokator\u00f3w wydatk\u00f3w. Pokazuj\u0105 jednak, \u017ce w licznych sprawach TBS nie zdo\u0142a\u0142 skutecznie obroni\u0107 zasadno\u015bci zakwestionowanej podwy\u017cki.<\/p>\n

Sp\u00f3\u0142ka zapewnia, \u017ce do\u015bwiadczenia zwi\u0105zane z procesami dotycz\u0105cymi czynsz\u00f3w z 2022 roku wp\u0142yn\u0119\u0142y na spos\u00f3b przygotowywania kolejnych decyzji. Od 1 lipca 2026 roku wprowadzono now\u0105 podwy\u017ck\u0119, w ramach kt\u00f3rej stawka dla wi\u0119kszo\u015bci mieszka\u0144c\u00f3w wzros\u0142a z 17,35 z\u0142 do 18,40 z\u0142 za metr kwadratowy.<\/p>\n

TBS argumentowa\u0142, \u017ce zmiana by\u0142a konieczna ze wzgl\u0119du na wzrost koszt\u00f3w utrzymania budynk\u00f3w, wynagrodze\u0144 i us\u0142ug. Tym razem sp\u00f3\u0142ka zdecydowa\u0142a si\u0119 wcze\u015bniej poinformowa\u0107 mieszka\u0144c\u00f3w o zmianach, przedstawi\u0107 szczeg\u00f3\u0142owe kalkulacje oraz zorganizowa\u0107 spotkania wyja\u015bniaj\u0105ce.<\/p>\n

Co istotne, we wrze\u015bniu 2026 roku S\u0105d Rejonowy dla Wroc\u0142awia-Fabrycznej wyda\u0142 trzy nieprawomocne orzeczenia korzystne dla TBS, uznaj\u0105c podwy\u017ck\u0119 obowi\u0105zuj\u0105c\u0105 od lipca za uzasadnion\u0105 w rozpatrywanych sprawach. To odr\u0119bne post\u0119powania, kt\u00f3rych nie nale\u017cy myli\u0107 z wieloletnim sporem dotycz\u0105cym decyzji z 2022 roku. Przedstawiciele sp\u00f3\u0142ki wskazuj\u0105 na nie jako potwierdzenie, \u017ce obecny spos\u00f3b wyliczania i uzasadniania czynsz\u00f3w uwzgl\u0119dnia wnioski p\u0142yn\u0105ce z wcze\u015bniejszych proces\u00f3w.<\/p>\n

Sp\u00f3r o podwy\u017cki czynsz\u00f3w w TBS Wroc\u0142aw pozostaje jednym z najbardziej wymownych przyk\u0142ad\u00f3w skutecznego dochodzenia praw przez mieszka\u0144c\u00f3w wobec komunalnej sp\u00f3\u0142ki. Przez ponad cztery lata lokatorzy mierzyli si\u0119 z wielomiesi\u0119cznymi post\u0119powaniami, kosztami reprezentacji prawnej oraz niepewno\u015bci\u0105 dotycz\u0105c\u0105 swoich zobowi\u0105za\u0144 finansowych. Wielu zdecydowa\u0142o si\u0119 jednak kontynuowa\u0107 walk\u0119, przekonanych, \u017ce przedstawione im podwy\u017cki nie zosta\u0142y nale\u017cycie uzasadnione.<\/p>\n

Najnowsze orzeczenia potwierdzaj\u0105, \u017ce w licznych przypadkach ich determinacja przynios\u0142a oczekiwane rezultaty. Nie ko\u0144czy to jednak wszystkich pyta\u0144 dotycz\u0105cych odpowiedzialno\u015bci za decyzje podejmowane w miejskiej sp\u00f3\u0142ce. Skoro ponad tysi\u0105c mieszka\u0144c\u00f3w uzyska\u0142o korzystne rozstrzygni\u0119cia, zasadne staje si\u0119 pytanie o ocen\u0119 sposobu przygotowania podwy\u017cek z 2022 roku oraz finansowe konsekwencje wieloletniej batalii s\u0105dowej.<\/p>\n

W\u0142adze Wroc\u0142awia, jako w\u0142a\u015bciciel TBS, powinny dysponowa\u0107 mo\u017cliwo\u015bci\u0105 uzyskania szczeg\u00f3\u0142owych informacji dotycz\u0105cych skali koszt\u00f3w post\u0119powa\u0144 i wniosk\u00f3w wyci\u0105gni\u0119tych przez zarz\u0105d sp\u00f3\u0142ki. Sprawa pokazuje r\u00f3wnie\u017c, jak wa\u017cne jest w\u0142a\u015bciwe uzasadnianie decyzji bezpo\u015brednio wp\u0142ywaj\u0105cych na bud\u017cety mieszka\u0144c\u00f3w.<\/p>\n

Dla ponad tysi\u0105ca wroc\u0142awian najwa\u017cniejszy jest dzi\u015b jednak fakt, \u017ce nie zrezygnowali z dochodzenia swoich praw. Po czterech latach ich sprzeciw wobec miejskiej sp\u00f3\u0142ki znalaz\u0142 potwierdzenie w korzystnych rozstrzygni\u0119ciach s\u0105dowych.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Przez ponad cztery lata walczyli w s\u0105dach z miejsk\u0105 sp\u00f3\u0142k\u0105 o wysoko\u015b\u0107 czynsz\u00f3w. Dzi\u015b mog\u0105 m\u00f3wi\u0107 o wielkim zwyci\u0119stwie. Ponad tysi\u0105c lokator\u00f3w TBS Wroc\u0142aw uzyska\u0142o korzystne rozstrzygni\u0119cia w sprawach dotycz\u0105cych kontrowersyjnej podwy\u017cki op\u0142at z 2022 roku. Tylko w najnowszym post\u0119powaniu przed S\u0105dem Okr\u0119gowym we Wroc\u0142awiu racj\u0119 przyznano 419 mieszka\u0144com. Sp\u00f3\u0142ka, kt\u00f3rej jedynym w\u0142a\u015bcicielem jest Gmina […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":3471,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"subtitle":"","format":"standard","override":[{"template":"1","parallax":"1","fullscreen":"1","layout":"double-sidebar","sidebar":"single-left","second_sidebar":"default-sidebar","sticky_sidebar":"1","share_position":"floatbottom","share_float_style":"share-normal","show_share_counter":"1","show_view_counter":"1","show_featured":"1","show_post_meta":"1","show_post_author":"1","show_post_author_image":"1","show_post_date":"1","post_date_format":"default","post_date_format_custom":"Y\/m\/d","show_post_reading_time":"1","post_reading_time_wpm":"250","post_calculate_word_method":"str_word_count","show_zoom_button":"1","zoom_button_out_step":"2","zoom_button_in_step":"3","show_post_tag":"1","show_popup_post":"1","show_comment_section":"1","number_popup_post":"1","show_author_box":"0","show_post_related":"1","show_inline_post_related":"1"}],"image_override":[{"single_post_thumbnail_size":"no-crop","single_post_gallery_size":"crop-715"}],"trending_post_position":"meta","trending_post_label":"Trending","sponsored_post_label":"Sponsored by","disable_ad":"0"},"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":{"view_counter_number":"0","share_counter_number":"0","like_counter_number":"0","dislike_counter_number":"0"},"jnews_post_split":{"post_split":[{"template":"1","tag":"h2","numbering":"asc","mode":"normal","first":"0","enable_toc":"0","toc_type":"normal"}]},"footnotes":""},"categories":[34,1],"tags":[2833,251,2830,43,39,1346,2829,2811,2831,2828,85,2832],"coauthors":[77],"class_list":["post-3469","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wroclaw","category-wiadomosci","tag-czynsze-wroclaw","tag-finanse-publiczne","tag-fundacja-obywatel-tbs","tag-hot-news","tag-jacek-sutryk","tag-miejska-spolka","tag-mieszkania-tbs","tag-podwyzki-czynszow","tag-prawa-lokatorow","tag-tbs-wroclaw","tag-wroclaw","tag-wyroki-sadowe"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/prawywroclaw.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3469","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/prawywroclaw.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/prawywroclaw.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prawywroclaw.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prawywroclaw.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3469"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/prawywroclaw.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3469\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3473,"href":"https:\/\/prawywroclaw.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3469\/revisions\/3473"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prawywroclaw.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3471"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/prawywroclaw.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3469"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/prawywroclaw.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3469"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/prawywroclaw.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3469"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/prawywroclaw.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=3469"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}