{"id":515,"date":"2026-04-10T13:25:01","date_gmt":"2026-04-10T12:25:01","guid":{"rendered":"https:\/\/prawywroclaw.pl\/?p=515"},"modified":"2026-04-10T13:25:28","modified_gmt":"2026-04-10T12:25:28","slug":"nie-zyje-byly-trener-slaska-wroclaw-jacek-magiera","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/prawywroclaw.pl\/index.php\/2026\/04\/10\/nie-zyje-byly-trener-slaska-wroclaw-jacek-magiera\/","title":{"rendered":"Nie \u017cyje by\u0142y trener \u015al\u0105ska Wroc\u0142aw Jacek Magiera"},"content":{"rendered":"

W wieku 49 lat zmar\u0142 Jacek Magiera \u2013 by\u0142y reprezentant Polski, ceniony trener i drugi szkoleniowiec kadry narodowej w sztabie Jana Urbana. Tragiczne informacje potwierdzi\u0142 Polski Zwi\u0105zek Pi\u0142ki No\u017cnej.<\/strong><\/p>\n

Szkoleniowiec zas\u0142ab\u0142 w pi\u0105tkowy poranek podczas treningu biegowego. Mimo szybkiej pomocy medycznej i przewiezienia do Wojskowego Szpitala Klinicznego we Wroc\u0142awiu, jego \u017cycia nie uda\u0142o si\u0119 uratowa\u0107.<\/p>\n

Z g\u0142\u0119bokim smutkiem i ogromnym \u017calem przyj\u0119li\u015bmy informacj\u0119 o \u015bmierci Jacka Magiery<\/p><\/blockquote>\n

\u2013 przekaza\u0142 PZPN, sk\u0142adaj\u0105c kondolencje rodzinie i apeluj\u0105c o uszanowanie prywatno\u015bci bliskich. Podobne s\u0142owa skierowa\u0142 prezes zwi\u0105zku Cezary Kulesza, podkre\u015blaj\u0105c, \u017ce Magiera by\u0142 nie tylko znakomitym fachowcem, ale przede wszystkim dobrym cz\u0142owiekiem.<\/p>\n

\u015amier\u0107 trenera poruszy\u0142a \u015brodowisko pi\u0142karskie. Reprezentanci Polski \u017cegnali go w mediach spo\u0142eczno\u015bciowych, dzi\u0119kuj\u0105c za wsp\u00f3ln\u0105 prac\u0119 i wsparcie.<\/p>\n

Magiera by\u0142 wychowankiem Rakowa Cz\u0119stochowa, a najwi\u0119ksze sukcesy odnosi\u0142 jako pi\u0142karz i trener Legii Warszawa. W ostatnich latach pracowa\u0142 m.in. w \u015al\u0105sku Wroc\u0142aw, z kt\u00f3rym zdoby\u0142 wicemistrzostwo Polski, a od 2025 roku by\u0142 cz\u0142onkiem sztabu reprezentacji Polski.<\/p>\n

W ge\u015bcie szacunku dla zmar\u0142ego szkoleniowca, w\u0142adze pi\u0142karskiej Ekstraklasy zapowiedzia\u0142y, \u017ce przed najbli\u017csz\u0105 kolejk\u0105 spotka\u0144 zostanie uczczony minut\u0105 ciszy.<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

W wieku 49 lat zmar\u0142 Jacek Magiera \u2013 by\u0142y reprezentant Polski, ceniony trener i drugi szkoleniowiec kadry narodowej w sztabie Jana Urbana. Tragiczne informacje potwierdzi\u0142 Polski Zwi\u0105zek Pi\u0142ki No\u017cnej. Szkoleniowiec zas\u0142ab\u0142 w pi\u0105tkowy poranek podczas treningu biegowego. Mimo szybkiej pomocy medycznej i przewiezienia do Wojskowego Szpitala Klinicznego we Wroc\u0142awiu, jego \u017cycia nie uda\u0142o si\u0119 uratowa\u0107. […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":516,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"format":"standard","override":[{"template":"1","parallax":"1","fullscreen":"1","layout":"double-sidebar","sidebar":"single-left","second_sidebar":"default-sidebar","sticky_sidebar":"1","share_position":"floatbottom","share_float_style":"share-normal","show_share_counter":"1","show_view_counter":"1","show_featured":"1","show_post_meta":"1","show_post_author":"1","show_post_author_image":"1","show_post_date":"1","post_date_format":"default","post_date_format_custom":"Y\/m\/d","show_post_reading_time":"1","post_reading_time_wpm":"250","post_calculate_word_method":"str_word_count","show_zoom_button":"1","zoom_button_out_step":"2","zoom_button_in_step":"3","show_post_tag":"1","show_popup_post":"1","show_comment_section":"1","number_popup_post":"1","show_author_box":"0","show_post_related":"1","show_inline_post_related":"1"}],"image_override":[{"single_post_thumbnail_size":"no-crop","single_post_gallery_size":"crop-715"}],"trending_post_position":"meta","trending_post_label":"Trending","sponsored_post_label":"Sponsored by","disable_ad":"0","subtitle":"Nag\u0142a \u015bmier\u0107 cenionego szkoleniowca wstrz\u0105sn\u0119\u0142a \u015brodowiskiem sportowym"},"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":{"view_counter_number":"0","share_counter_number":"0","like_counter_number":"0","dislike_counter_number":"0"},"jnews_post_split":{"post_split":[{"template":"1","tag":"h2","numbering":"asc","mode":"normal","first":"0","enable_toc":"0","toc_type":"normal"}]},"footnotes":""},"categories":[36,1,34],"tags":[114,112,115,54,53,116,113,52,117],"coauthors":[77],"class_list":["post-515","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-polska-i-swiat","category-wiadomosci","category-wroclaw","tag-ekstraklasa","tag-jacek-magiera","tag-legia-warszawa","tag-pilka-nozna","tag-pzpn","tag-rakow-czestochowa","tag-reprezentacja-polski","tag-slask-wroclaw","tag-zaloba"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/prawywroclaw.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/515","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/prawywroclaw.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/prawywroclaw.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prawywroclaw.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prawywroclaw.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=515"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/prawywroclaw.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/515\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":517,"href":"https:\/\/prawywroclaw.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/515\/revisions\/517"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prawywroclaw.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/516"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/prawywroclaw.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=515"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/prawywroclaw.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=515"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/prawywroclaw.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=515"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/prawywroclaw.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=515"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}