{"id":696,"date":"2026-04-16T08:06:15","date_gmt":"2026-04-16T06:06:15","guid":{"rendered":"https:\/\/prawywroclaw.pl\/?p=696"},"modified":"2026-04-16T08:06:15","modified_gmt":"2026-04-16T06:06:15","slug":"miliony-zlotych-uciekaja-do-niemiec","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/prawywroclaw.pl\/index.php\/2026\/04\/16\/miliony-zlotych-uciekaja-do-niemiec\/","title":{"rendered":"Miliony z\u0142otych\u00a0uciekaj\u0105 do Niemiec"},"content":{"rendered":"<p><strong>Zgorzelec traci rocznie kilkana\u015bcie milion\u00f3w z\u0142otych dochod\u00f3w z podatk\u00f3w. Powodem jest praca du\u017cej cz\u0119\u015bci mieszka\u0144c\u00f3w w Niemczech, gdzie odprowadzaj\u0105 oni podatek dochodowy. Chodzi o oko\u0142o 30 proc. os\u00f3b aktywnych zawodowo w mie\u015bcie. Tylko w s\u0105siedniej Saksonii pracuje ponad 20 tys. Polak\u00f3w, z czego oko\u0142o po\u0142owa codziennie doje\u017cd\u017ca tam z teren\u00f3w przygranicznych, w tym ze Zgorzelca.<\/strong><\/p>\n<p>Zgodnie z obowi\u0105zuj\u0105cymi przepisami podatkowymi, osoby zatrudnione za granic\u0105 p\u0142ac\u0105 PIT w kraju, w kt\u00f3rym pracuj\u0105. W efekcie wp\u0142ywy z tego tytu\u0142u nie trafiaj\u0105 do polskich samorz\u0105d\u00f3w. Dla Zgorzelca oznacza to straty szacowane na 15\u201320 mln z\u0142 rocznie.<\/p>\n<p>Przy bud\u017cecie miasta wynosz\u0105cym oko\u0142o 220 mln z\u0142 to istotna cz\u0119\u015b\u0107 dochod\u00f3w. W\u0142adze miasta podkre\u015blaj\u0105, \u017ce to pieni\u0105dze, kt\u00f3re mog\u0142yby zosta\u0107 przeznaczone na inwestycje, a kt\u00f3rych dzi\u015b po prostu brakuje. Samorz\u0105d zwraca uwag\u0119, \u017ce mimo pracy za granic\u0105 mieszka\u0144cy nadal funkcjonuj\u0105 po polskiej stronie. Tu mieszkaj\u0105, korzystaj\u0105 z us\u0142ug publicznych i infrastruktury, a tak\u017ce wydaj\u0105 pieni\u0105dze, zasilaj\u0105c bud\u017cet g\u0142\u00f3wnie poprzez podatki po\u015brednie.<\/p>\n<p>W\u0142adze Zgorzelca postuluj\u0105 wprowadzenie mechanizmu rekompensaty dla miast przygranicznych. Jednym z rozwa\u017canych rozwi\u0105za\u0144 jest specjalna subwencja z bud\u017cetu pa\u0144stwa, kt\u00f3ra mia\u0142aby cz\u0119\u015bciowo wyr\u00f3wnywa\u0107 utracone dochody.<\/p>\n<p>Z danych Zwi\u0105zku Miast Polskich wynika, \u017ce w Niemczech pracuje oko\u0142o 100 tys. Polak\u00f3w mieszkaj\u0105cych na sta\u0142e w ojczy\u017anie. W Czechach pracuje w ten spos\u00f3b kolejnych 50 tys. Zjawisko to w coraz wi\u0119kszym stopniu wp\u0142ywa na sytuacj\u0119 finansow\u0105 samorz\u0105d\u00f3w przygranicznych.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zgorzelec traci rocznie kilkana\u015bcie milion\u00f3w z\u0142otych dochod\u00f3w z podatk\u00f3w. Powodem jest praca du\u017cej cz\u0119\u015bci mieszka\u0144c\u00f3w w Niemczech, gdzie odprowadzaj\u0105 oni podatek dochodowy. Chodzi o oko\u0142o 30 proc. os\u00f3b aktywnych zawodowo w mie\u015bcie. Tylko w s\u0105siedniej Saksonii pracuje ponad 20 tys. Polak\u00f3w, z czego oko\u0142o po\u0142owa codziennie doje\u017cd\u017ca tam z teren\u00f3w przygranicznych, w tym ze Zgorzelca. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":697,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"format":"standard","override":[{"template":"1","parallax":"1","fullscreen":"1","layout":"double-sidebar","sidebar":"single-left","second_sidebar":"default-sidebar","sticky_sidebar":"1","share_position":"floatbottom","share_float_style":"share-normal","show_share_counter":"1","show_view_counter":"1","show_featured":"1","show_post_meta":"1","show_post_author":"1","show_post_author_image":"1","show_post_date":"1","post_date_format":"default","post_date_format_custom":"Y\/m\/d","show_post_reading_time":"1","post_reading_time_wpm":"250","post_calculate_word_method":"str_word_count","show_zoom_button":"1","zoom_button_out_step":"2","zoom_button_in_step":"3","show_post_tag":"1","show_popup_post":"1","show_comment_section":"1","number_popup_post":"1","show_author_box":"0","show_post_related":"1","show_inline_post_related":"1"}],"image_override":[{"single_post_thumbnail_size":"no-crop","single_post_gallery_size":"crop-715"}],"trending_post_position":"meta","trending_post_label":"Trending","sponsored_post_label":"Sponsored by","disable_ad":"0","subtitle":"Zgorzelec traci dochody"},"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":{"view_counter_number":"0","share_counter_number":"0","like_counter_number":"0","dislike_counter_number":"0"},"jnews_post_split":{"post_split":[{"template":"1","tag":"h2","numbering":"asc","mode":"normal","first":"0","enable_toc":"0","toc_type":"normal"}]},"footnotes":""},"categories":[1,35],"tags":[179,143,177,178,180,181],"coauthors":[77],"class_list":["post-696","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wiadomosci","category-region","tag-gospodarka","tag-niemcy","tag-podatki","tag-samorzad","tag-straty","tag-zgorzelec"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/prawywroclaw.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/696","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/prawywroclaw.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/prawywroclaw.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prawywroclaw.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prawywroclaw.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=696"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/prawywroclaw.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/696\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":699,"href":"https:\/\/prawywroclaw.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/696\/revisions\/699"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prawywroclaw.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/697"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/prawywroclaw.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=696"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/prawywroclaw.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=696"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/prawywroclaw.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=696"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/prawywroclaw.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=696"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}